海外生活

2025.1.9

帰国子女と英検準1級

年末の英検対策集中レッスンに来た学生(高校2年生)はまさかの関西圏外からでした。空港前ホテルに1泊して次の日のレッスンに来るという熱の入れようでした。よくよく考えたら、蛍池は大阪空…続きを見る

2025.1.6

あなた、他の言語も喋るんじゃない?

「訛りがある」と言われると、それは外国語であっても、日本語であっても良い意味で捉えることができない場合があります。英語だと"You have an accent"になりますが、(日…続きを見る

2025.1.5

1、3、5、7

 駐在員の間で言われる「1、3、5、7」という言葉があります。父親が駐在員だった90年代に聞きましたので、もっと前からあったと思います。今は使われているか分かりませんが、…続きを見る

2025.1.3

あいつは行くとこないからいつまでもいるんだ

 A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず このことわざには、日英で意味が違います。日本では、職や住むところをころころ変えて…続きを見る

2025.1.2

ボランティアのススメ

 留学中の過ごし方として、筆者はボランティアを勧めています。地元コミュニティと関われるボランティアです。出来るなら、日本人と関わらない活動が良いでしょう。 語学…続きを見る

2025.1.1

帰って来て丸10年

あけましておめでとうございます。 筆者は、2014年末に駐在生活を終え7年半ぶりに帰国しています。日本に帰って来て丸10年になりました。早かったような短かったような。高校…続きを見る

2024.12.29

ごり押しでなく本物であること

「はいよろこんで」が流行っていますね。筆者は小学生の息子が歌っているので知りました。紅白にも出ます。歌っているのは菅田将暉さんの弟さんです。 ただ、皆さんご存じの通り、歌…続きを見る

2024.12.28

OKYという言葉

来月に海外出張を予定しております。それで今必死になってアポ取りに励んでおりますが、まだ3件しか確約取れていません。そして、上司からこんな体たらくでは許可できないと出張許可申請を却下…続きを見る

2024.12.26

昔からうまくやってんだろとか

 「プロ野球選手は昔からうまくやってんだろとか、昔から能力に頼ってみたいな感じで言われがちですけど、自分が注目してもらえたのは高校の最後だけ。中学生の時は野球をやりたくて…続きを見る

2024.12.23

誰が準1級に受かるか

もちろん誰でも通るわけではありません。英検準1級は。 筆者の経験では、通る生徒は、出来る生徒でかつ頑張る生徒。この二つの条件です。帰国子女だから通るとか、留学経験者だから…続きを見る

1 2 3 4