就職・仕事

2024.6.25

Damned if you do and damned if you don’t.

Damned if you do and damned if you don’t. そうすれば悪い結果になるし、そうしなくても悪い結果になる。   ビジネスで…続きを見る

2024.6.25

I’m a ~ by trade.

I’m または He/She is ~ by trade.は、「私は」もしくは「彼は/彼女は」~を職業としています。 となります。 例えば、I’m a pl…続きを見る

2024.6.17

訛りについて

筆者はオーストラリアでの勤務が長かったので、未だにオーストラリア訛りで話します。(自分ではそのつもりはありませんが、そう指摘されます。) かなりマシにはなったようですが(そう信じた…続きを見る

2024.6.16

I WANT YOU FOR

ミルウォーキー空港の古書店の中の写真です。 なお、シカゴ空港からミルウォーキー空港まで高速バスで移動しました。乗り込む際にバスの運転手が行先を確認するのですが、ミルウォーキー空港と…続きを見る

2024.6.15

Brewed right here

ミルウォーキーに来ております。 米国でも有名なビールの産地です。 買収や合併などで、親会社が移ってしまったケースも多いですが、まだまだミルウォーキーと言えばビールという認識がありま…続きを見る

2024.6.13

英会話はAIに取って代わられる

「英会話講師の仕事はAIに取って代わられるんだろ」 今、アメリカ人の同僚とフロリダ州の顧客回りをしております。 アポ間の移動は車で同僚と二人きりなので、色んな話をします。 仕事、家…続きを見る

2024.6.8

通路側の席

Aisle sheet -> 通路側の席 長距離路線だったら重要です。 トイレに立ったり、歩いて足を伸ばしたりするのに、自分の意思で自由に通路に出られる通路側の席の確保は非常…続きを見る

2024.6.6

Stalking horse purchase agreement とは

仕事のために業界誌をオンラインで読んでおりますが、まだまだ知らない言い回しがたくさん出てきます。 また、インターネットがこれだけ普及して、本当にだいたいの訳は載っていたにしても、業…続きを見る

2024.5.30

I じゃなくて We なんですよ

  ビジネスにおいて自分が話すとき、メールを書くときは基本的に会社を代表して言うので、I ではなく、We を使います。 会社の方針、決定、活動などは、We, Us, Ou…続きを見る

2024.5.29

Under fire

Our manager was furious for poor sales. We were under fire. 売上が全然で、課長がキレちゃっててさ。オレら集中砲火浴びてた…続きを見る

1 12 13 14 15 16 17 18 19 20