人の行く裏に道あり花の山
投稿日：2025/12/12
人の行く裏に道あり花の山
株式相場の格言です。
儲けるためには、人とは反対のことをしなくてはならないという言葉です。
Google先生はこれが英語訳としております。
Behind the people there is a path, a mountain of flowers
英語学習においても、同じことが言えると思います。
みんなが良いという学習方法は自分にとっても最善とは限りません。
もし、その他の方法が自分にとって合うと思えば、それをするべきです。
誰がなんと言おうと。
実は、広くは知られておりませんが、このように句が続きます。
いずれを行くも 散らぬ間に行け
Whichever way you go, go before they fall.
