就職・仕事

「訛りがある」と言われると、それは外国語であっても、日本語であっても良い意味で捉えることができない場合があります。英語だと"You have an accent"になりますが、（日…続きを見る

 駐在員の間で言われる「1、3、5、7」という言葉があります。父親が駐在員だった90年代に聞きましたので、もっと前からあったと思います。今は使われているか分かりませんが、…続きを見る

 A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず このことわざには、日英で意味が違います。日本では、職や住むところをころころ変えて…続きを見る

 留学中の過ごし方として、筆者はボランティアを勧めています。地元コミュニティと関われるボランティアです。出来るなら、日本人と関わらない活動が良いでしょう。 語学…続きを見る

あけましておめでとうございます。 筆者は、2014年末に駐在生活を終え7年半ぶりに帰国しています。日本に帰って来て丸10年になりました。早かったような短かったような。高校…続きを見る

「はいよろこんで」が流行っていますね。筆者は小学生の息子が歌っているので知りました。紅白にも出ます。歌っているのは菅田将暉さんの弟さんです。 ただ、皆さんご存じの通り、歌…続きを見る

来月に海外出張を予定しております。それで今必死になってアポ取りに励んでおりますが、まだ3件しか確約取れていません。そして、上司からこんな体たらくでは許可できないと出張許可申請を却下…続きを見る

筆者にとって英検1級は遠いことで関係ないことだと思っておりました。では、なぜ40代になって挑戦しようと思ったのか。これには理由があります。（高校受験する娘が英検受けるので、せっかく…続きを見る

「無礼な事を言うな。分をわきまえなきゃいかんよ。たかが選手が！」。有名な言葉ですね。これで一気にナベツネさんが世間から嫌われ、球界再編の流れは一変しました。ところが、「たかが選手が…続きを見る

「転勤で突然ニューヨークに引っ越した一家が、慣れない英語と異文化に戸惑い失敗を繰り返しながらも、果敢に英語にチャレンジする、ドタバタ日常をコミカルに描いた爆笑失笑快笑マンガ。」奥さ…続きを見る