南ワシントン通り

シアトルのインターナショナル・ディストリクトには、戦争前まで「日本町」として栄えていた一角があります。

ロサンゼルスに次ぐ規模だったそうです。

1920年代に中国からの人々がチャイナタウンを作り、その後日本人が日本町（ジャパン・タウン）を形成したそうです。

80年代にはベトナムの人たちが近くのエリアに移り住み、そこはリトル・サイゴンと呼ばれています。

だからシアトルのアジア人街は“インターナショナル・ディストリクト”なのだそうです。

Streetは通りと訳されています。

アメリカには通り一つとっても、Streetから始まり、Road、Way、Lane。。。色んな道の名前があります。

実は一つ一つ意味が違うようです。

Road — 2 点を結ぶあらゆる道。
Way — 脇道。
Street — 両側に建物がある公共の道路。多くの場合、大通りに対して垂直に交差する。
Avenue — 大通り。両側に木や建物もある。
Boulevard — やはり大通り。両側に木々や緑がある都市の広い通り。 通常、大通りの真ん中には中央分離帯がある。
Lane — 田舎に多く見られる狭い道。
Drive — 湖や山で形成される自然景観に囲まれた曲がりくねった狭い道。
Terrace — 坂の上に沿って伸びる道。
Place — 通り抜けできない道。
Court — ループ状または袋小路で終わる通り抜けできない道。
Plaza or Square —オフィスや通りに囲まれたオープン公共スペース。