Too much of a hurdle
投稿日：2024/7/9
It's too much of a hurdle.
ハードルが高い。
ほぼそのままの意味ですね。
通常、困難で、または一見克服できない障害を説明するために使用されるフレーズです。
The high cost of tuition can be too much of a hurdle for many students.
高額な授業料は多くの学生にとって高いハードルとなる可能性があります。
ちなみに米国の大学の学費はとんでもなく高いです。
それに比べて日本の大学はかなりコスパ良いと思います。
