語句・慣用句

日本語で検索して単語の意味が出て来ない場合は、原文（英文）で探します。"（単語）meaning" のように書いて。 もうほとんどの単語・言い回し（国固有スラング含めて）に…続きを見る

勤め先で翻訳をすることが多いです。和訳にしても英訳にしても今はGoogle翻訳を多用しますが、まだまだ人の手が要ります。今回は誤訳でないけれど、機械翻訳が間違って英訳する単語をリス…続きを見る

どこにアクセントがあるか。迷いますよね。筆者でさえも、発音したことない単語や、ネイティブが発音しているのを聞いたことない単語は、検討がつきません。この場合は、Googleに発音させ…続きを見る

Mr.はミスターと発音します。Missはミス、Mrs.はミセス。Ms.はミズです。 Ms. は、英語における敬称の一つであり、女性のラストネーム（姓）またはフルネームに対…続きを見る

記憶の仕方の話です。特に語彙力をあげるには、意味を記憶していかなければならず、苦労しますよね。 単語の意味の記憶は、方法は幾つかあれど、近道はないです。 繰り返…続きを見る

 昨日は、弾劾裁判の判決が出る日となっており、市街には行くべきでないと言われておりましたので、ホテル周辺にいました。 韓国のユン大統領の弾劾裁判を審理してきた憲…続きを見る

筆者がレッスンするときは、出来る限り事例を持ち出し、それに関連して覚えてもらうよう努めています。例えば、can't help ~ingの構文は、英検が大好きな表現で、頻繁に聞いてく…続きを見る

「貧乏は循環するんですよ。貧乏人は金がない。金がないから学校に行けない。学校に行けないからろくな仕事に就けない。稼げる仕事に就けないからこそ貧乏で、子どもを学校にやれない。こんなこ…続きを見る

昨日、RentとLendの違いで、海外オフィスの方に再度確認入れました。筆者はタダだと思っていたので、Lendを使っていたのですが、お相手はRentを使っています。それでも文脈上タ…続きを見る

incineratorって焼却炉のことなんですけど、やはりごみ焼却所を訪ねたらこの単語を聞きました。恥ずかしながらこの単語知りませんでしたね。雰囲気として何となくそうかなと思ってい…続きを見る