語句・慣用句

  「転勤で突然ニューヨークに引っ越した一家が、慣れない英語と異文化に戸惑い失敗を繰り返しながらも、果敢に英語にチャレンジする、ドタバタ日常をコミカルに描いた爆…続きを見る

「企業の大きさは、給料の大きさ！」転職エージェントの言葉です。目から鱗でしたね。 要するに能力があってそれに見合う給料が自然と高くなるというわけではない、ということです。…続きを見る

 英語に触れるのは卒業以来で、でも学び直したいという方が来られます。中学の文法から始めることも良いことです。ですが、筆者は単語数を増やすこと、語彙力を上げることをまず先決…続きを見る

ラジオから流れて来た洋楽が、K-popシンガーだと知りました。BLACK PINKのROSÉの「number one girl」でした。彼女は、ニュージーランドのオークランド生まれ…続きを見る

 Installation and Commissioning are critical phases in engineering projects. They ens…続きを見る

 トーナメントプロは、ゴルフで言えばツアープロになると思いますが、筆者は自分のことをレッスンプロでなくトーナメントプロだと思っております。週末は当校で教えておりますが、普…続きを見る

 家族に帰りしなに切手買って来て欲しいと言われました。切手はただstampだけでも良いのですが、判子もstampです。こういう時は、わざわざpostage stampと言…続きを見る

 日本人はFarmersだから出会ったら必ず天気の話をするんでしょう、とアメリカ人の同僚に言われたことがあります。そんなことはないと思いましたが、ふと合っているかも思い直…続きを見る

今の仕事で魚の名前を覚えるようになりました。食べる魚ですけど。英語で。それと魚に関する説明も英訳する機会も増えて、それに悩む機会も増えました。活かり身ってナニ？あと、生鮮魚と鮮魚に…続きを見る

 前に、アメリカ出張していたときに、アメリカ人の同僚とある英文契約書の話をしたことがあります。その契約書はかなり古くて、でも今でも影響力があるものでした。ところが、誰かが…続きを見る