海外のトピック

  Walk-onってなんだとなると思います。 アメリカの大学スポーツにおいて、奨学金をもらって進学することが、活躍の第一歩です。 ところが、奨学金もらえずに進学し、プレ…続きを見る

  ちょうど米国のレストラン業界誌を閲覧していて、コストコのホットドッグのことを思い出しました。 Costco Hot Dog Wikipediaにそれだけの独自ページが…続きを見る

  前にB級グルメは英語で何だっけという場面に遭遇しました。 B grade foodとか言ってしまいそうですが、食べ物に失礼な気がします。 Comfort foodがも…続きを見る

パリオリンピックが閉幕し、今はパラリンピックがやっていますね。 英語では、OlympicsもしくはOlympic gamesと、複数になります。   今回はBreakin…続きを見る

  Typewriterを見たことも使ったこともない人は多いと思います。 筆者は、米国の中学でTypewriterのクラス（必須）がありました。 中学生でブラインドタッチ…続きを見る

  この時期に電車に乗っていると、おそらく海外からの一時帰国であろうという親子連れに出会います。 しばしば、自分の思い出がよみがえります。   筆者が駐在員子弟…続きを見る

  オリンピックの熱戦が続いていますね。 号泣が話題になりました。 だいたいバラエティー番組などで「○○号泣！」とかテロップついてても、そんなんでなかったりします。 とい…続きを見る

こんなニュースが出ていました。 “五輪側の不手際”で練習後の送迎バス来ず   「ブラジルの五輪選手スケートボーダー、ライッサ・レアウと他の２人の参加者は、公式バスが迎えに…続きを見る

  Calendar yearとなぜわざわざ言うのか。 それは、一言でyearと言っても色んな意味があるからです。 まず、会社に勤めてましたら、年度がありますよね。 あれ…続きを見る

Patientはパティエントじゃない！ ペイシェントです。 患者のことです。 英検指導していて、音読になるとこの単語の発音をほぼ全員まちがうことに気づきます。   他にも…続きを見る