$ドル$

$100は、どう読みますか。

ヒャクドルですね。

では、どこの通貨でしょう。

米国？

だいたいそう思いますよね。でも国によって使う相手によっては、ドルは米国ドルとはか限りません。

上の写真の香港ドルもそうですよね。一般的な表し方は、HK$です。

オーストラリアドルだって（A$）、ニュージーランドドルだって（NZ$）、ドルです。

特に海外で商売する場合は、通貨を特定することは重要なことです。

何故なら、ドルがどこのドルか特定せずに誤解が生じた場合に、自分の責任にされるからです。（通貨ではないですが、筆者も記載が曖昧だったことによる誤解で、責任を押し付けられることは何度も経験しました）

時間もそうですね。

今は、オンライン会議が盛んですので、どこの何日何時間か必ず明確にしなければなりません。

午前午後もはっきりさせて、例えばMay 7th 10am Japan Timeとか。

米国など同国内で時差がある場合も、Time Zoneを決めます。

May 7th 10am Japan Time (which is May 6th 6pm US Pacific Standard Time)

その人がいる都市名でも良いです。

May 7th 10am Japan Time (which is May 6th 6pm San Francisco Time)などです。

季節によって、サマータイムがからんで来ることがありますので、注意が必要です。

でも、だいたいその場合は相手から言って来ます。

それでも、間違える人がいるんですよねー。

ある展示会では、開催期間が冬時間から夏時間に変わる瞬間をまたがったんですね。

そうしたら、間違えて遅れてくるのはむしろローカルでした。

海外からの参加者の方がちゃんと調整していましたよ。